Olá, @Stefanio-Yonamine. Eu gosto muito do JMeter para testes de performance. Existe vários plugins para você rodar em ferramentas de build, como Maven, Gradle, Rake e etc.
Caso queira colocar no CI, você pode executá-lo sem interface pela linha de comando com o non gui.
Seja bem vindo. Abraços!